ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

schwanger werden

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schwanger werden-, *schwanger werden*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When she was afraid she might be pregnant, she went to him and...Aus Angst, sie könne schwanger werden, ging sie zu ihm und... In Harm's Way (1965)
- Because a man can never get pregnant.- Weil ein Mann nicht schwanger werden kann. Deep End (1970)
Would you be more careful if it was you that got pregnant?Würdest du besser aufpassen, wenn du schwanger werden könntest? Deep End (1970)
Would you be more careful if it was you that got pregnant?Würdest du besser aufpassen, wenn du schwanger werden könntest? Deep End (1970)
Our woman can't get pregnant. Every once and awhile we need new blood.Weißt du, wir sind schon zu lange unter der Erde, unsere Frauen können nicht schwanger werden. A Boy and His Dog (1975)
Hey, Liza you better watch it, 'cause now you can get pregnant.He, pass besser auf, Liza, du kannst jetzt schwanger werden. Meatballs (1979)
You can't get pregnant without doing it.Man kann ohne Sex nicht schwanger werden. Meatballs (1979)
A.L., can a girl get pregnant if she almost does it with a guy?A.L., kann ein Mädchen schwanger werden, wenn sie es nur fast tut? Meatballs (1979)
I wanna get pregnant.Ich will schwanger werden. A Dolphin Song for Lee: Part 1 (1988)
I wanna get pregnant.Ich will schwanger werden. A Dolphin Song for Lee: Part 1 (1988)
She wants to get pregnant.Sie möchte schwanger werden. A Dolphin Song for Lee: Part 1 (1988)
If men could get pregnant, how many kids would you have by now?Könnten Männer schwanger werden, wie viele Kinder hättest du dann schon? Bird (1988)
I'll never get pregnant.Ich werde niemals schwanger werden. Dead Ringers (1988)
Directs a sexual revolutionary program supposedly aimed at impregnating all young women throughout the Greater Reich.Er leitet ein revolutionäres Sexualitätsprogramm... das darauf abzielt, dass alle jungen Frauen... im Dritten Reich schwanger werden. The Dirty Dozen: The Fatal Mission (1988)
Because that coat can't get pregnant.Weil dieser Mantel nicht schwanger werden kann. The Gypsy Cried (1989)
Is it possible for a woman with this procedure to conceive a child?Kann eine Frau dann noch schwanger werden? Presumed Innocent (1990)
I just want to get pregnant and get out.Ich will nur schwanger werden und hier raus. Stanley & Iris (1990)
I don't want to get pregnant.Ich möchte aber nicht schwanger werden. Boyz n the Hood (1991)
When they get pregnant, it turns into what I call the "mini-mester."Wenn sie schwanger werden, wird es zum, wie ich es nenne, "Mini-Mester". She's Having a Baby: Part 2 (1991)
And Lulu just can't get pregnant.Und Lulu kann einfach nicht schwanger werden. Buffy the Vampire Slayer (1992)
Are you saying that, unless you conceive now, you'll never be able to?Willst du damit sagen, dass du, wenn du nicht jetzt schwanger wirst, niemals schwanger werden kannst? Elogium (1995)
If you guys are having trouble getting pregnant there are a lot of experts more qualified than me.Wenn du nicht schwanger werden kannst, gibt es viele Spezialisten, die mehr wissen als ich. The Family Hour (1997)
No. I wasn't trying to get pregnant.Ich wollte nicht schwanger werden. Small Potatoes (1997)
Four married women who wanted to get pregnant... And one single woman who didn't.Vier verheiratete Frauen, die schwanger werden wollten, ... ..und eine Alleinstehende, die es nicht wollte. Small Potatoes (1997)
That, my dear, is a Dutch cap.Mit diesem Ding kannst du nicht schwanger werden. Hilary and Jackie (1998)
In fact, if you want to get yourself impregnated, you should ask her hubby.Hilary hat haufenweise Kinder. Wenn sie schwanger werden wollen, fragen sie Hilarys Mann. Hilary and Jackie (1998)
And if you conceive, then you qualify to marry him.Wenn Sie schwanger werden, dürfen Sie ihn heiraten. Body Language (1998)
So I can't contact him, but I can get pregnant by him?Ich darf ihn nicht besuchen aber von ihm schwanger werden? Body Language (1998)
Yeah, you'd be pregnant.Ja, Sie schwanger werden möchten. The One with Phoebe's Uterus (1998)
Do you realize that any minute now Phoebe could be pregnant?Ist euch klar, dass Phoebe jede Minute schwanger werden könnte? The One with the Embryos (1998)
You think that since women get pregnant to fix a troubled relationship why can't a guy adopt a kid to do the same?Du meinst, wenn Frauen schwanger werden um 'ne Beziehung zu retten, warum soll ein Mann nicht dafür ein Kind adoptieren? Big Daddy (1999)
And I'll get to sleep at night. The deep slumber of a father whose daughters aren't out being impregnated.Und ich kann beruhigt sein, dass meine Töchter nicht schwanger werden. 10 Things I Hate About You (1999)
But before I get into that, while I have you -- it seems to me, some of the most irresponsible people are the girls, who let themselves get pregnant.Am Verantwortungslosesten erscheinen mir... die Mädchen, die schwanger werden. Blue Christmas (1999)
If this woman can't have a baby, find one who can.Wenn diese Frau nicht schwanger werden kann, suchen Sie sich eine andere. What Planet Are You From? (2000)
Yeah, obviously one of those lies they tell you so you'll wanna get pregnant.Ja, offensichtlich sagen sie das, damit man schwanger werden will. Reckless Abandon (2000)
- She'll get pregnant.- Sie wird schwanger werden. Rory's Dance (2000)
How're you going to get knocked up if you aren't getting any?Wie willst du denn schwanger werden, wenn du nicht vögelst? My Wife Is a Gangster (2001)
- Impossible. Vampires can't give birth.Vampire können nicht schwanger werden. Quickening (2001)
No one knows how Darla got pregnant.Niemand scheint zu wissen, wie Darla schwanger werden konnte. Quickening (2001)
Some time in between growing up and getting pregnant...Ja, schon. Zwischen dem Erwachsen und Schwanger werden hab ich mir The Third Lorelai (2001)
Where does that leave me?Ich will nur schwanger werden! Walk, Man (2001)
When I think of all those women every day getting pregnant.Wenn ich an all die Frauen denke, die jeden Tag schwanger werden. Coulda, Woulda, Shoulda (2001)
In my 20s I worried I'd get pregnant.Als Twen war ich besorgt, dass ich schwanger werden könnte. Coulda, Woulda, Shoulda (2001)
- This is hard for me too, worrying that you hate me because you think you can't get pregnant.- Für mich ist es auch schwer, zu denken, dass du mich hasst, weil du meinst, du kannst nicht schwanger werden. Coulda, Woulda, Shoulda (2001)
- I can't get pregnant.- Ich kann nicht schwanger werden. Coulda, Woulda, Shoulda (2001)
What happened?Wollten Sie denn nicht schwanger werden? Shattered (2001)
Birthed by human mothers desperate to conceive.Sie wurden von Frauen geboren, die unbedingt schwanger werden wollten. Essence (2001)
I wonder if they can get pregnant.Ob die wohl schwanger werden können? Solaris (2002)
I thought you'd give up... when the doctor said you couldn't get pregnant.Ich habe schon befürchtet, du würdest aufgeben, als der Arzt sagte, du würdest nie schwanger werden. Phone (2002)
Paige, I can't get pregnant because of what we do.Ich kann nicht schwanger werden wegen dem, was wir tun. Witch Way Now? (2002)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
empfangen (schwanger werden); aufnehmen (trächtig werden)to conceive [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top